sierpieńpaździernik 2017

hyslom ヒスロム (Japonia)

Kolektyw hyslom został utworzony w 2009 roku, a jego członkami są Itaru Kato, Fuminori Hoshino i Yuu Yoshida.

U źródeł ich twórczości i współpracy leżą wyprawy i eksploracja miejsc zabudowywanych (jedno z nich, wzgórze pod Osaką odwiedzają cyklicznie od 2009 roku) oraz spotkania ze znajdującymi się tam ludźmi i obiektami. Z tych doświadczeń wynika poczucie pewnej nieprzystawalności, które staje się częścią taktyki hyslomu. Gry terenowe czyli ich metoda fizycznego i opartego na zabawie podejścia do zastanego otoczenia, są przez hyslom przetwarzane w prace wideo, fotografie oraz performanse. Ponadto, grupa wykorzystuje swoje wspomnienia z gier terenowych do tworzenia prac w innych technikach prac rzeźbiarskich, teatralnych, filmowych. Inny obszar ich działalności jest związany z gołębiami pocztowymi i etyką ludzko-zwierzęcej relacji. We współpracy z Hideo Ninem, znaną postacią ze świata gołębi wyścigowych, hyslom przystąpił do Japońskiego Stowarzyszenia Gołębi Wyścigowych pod nazwą Nin-hyslom Hatosha (Dom gołębi Nin-hyslom). Od 2015 roku hyslom organizuje warsztaty i wystawy związane z wyścigami gołębi, stopniowo łącząc role opiekunów gołębi i artystów.

Rezydencja artystów w Ujazdowskim stanowi kontynuację badań rozpoczętych w trakcie wizyty w 2016 roku i zostanie poświęcona badaniu mocy, jaką ciało ludzkie, podobnie do zwierząt, roślin czy ptaków, nabywa w kontakcie z żywiołami. W powolnym tempie, z uważnym namysłem wobec otoczenia, za pośrednictwem doznań cielesnych, będą opracowywać tu nowe gry terenowe, służące badaniu dynamiki między różnymi rodzajami jestestwa. Przybiorą one postać takich działań, jak spływ Wisłą do morza, założenie pracowni w Ursusie, w sąsiedztwie i odniesieniu do istniejących tam nadal warsztatów i budowniczych szkunera gaflowego Ojciec Bogusław, powrót do Japonii drogą lądową.

Rezydencję współfinansuje Culture.pl oraz Miasto Stołeczne Warszawa.