11—26/02/2023
edukacja
Ferie zimowe w U–jazdowskim
-
Spędzanie ferii w mieście wcale nie musi być nudne. Aby urozmaicić ten czas dział edukacji Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski przygotował masę atrakcji!
- Zapraszamy na bezpłatne zimowe spacery 11/02 i 18/02 o godzinie 11:00 po parku wokół Zamku Ujazdowskiego w ramach projektu Spacerownik – przewodnik po sztuce, która nie mieści się w pudełku. Po spacerze proponujemy ogrzać się w sali kinowej na specjalnych rodzinnych seansach o 12:15. Spacer w sobotę 11/02 będzie tłumaczony na język ukraiński.
- W sobotę 25/02 zapraszamy na warsztaty z cyklu {Art_Akcje} prowadzone przez artystkę Marzenę Turek-Gaś. Warsztaty dla grupy młodszej zaczynają się o 10:00, a dla grupy starszej o godzinie 11:00. Tuż po nich w kinie odbędzie się przedpremierowy pokaz filmu Szczęście Mikołajka.
- Za okazaniem biletu z poprzedzających seanse wydarzeń w ramach Zimy w mieście, obowiązuje zniżka na bilety do kina na sobotnie filmy (11/02, 18/02, 25/02) – bilety w cenie 10 zł.
-
Harmonogram działań rodzinnych
- 11/02 (sobota)
- 11:00 – zimowy spacer kreatywny w ramach projektu Spacerownik. Przewodnik po sztuce, która nie mieści się w pudełku. Spacer tłumaczony na język ukraiński.
- 12:15 – pokaz filmu Serce dębu
- 18/02 (sobota)
- 11:00 – zimowy spacer kreatywny w ramach projektu Spacerownik. Przewodnik po sztuce, która nie mieści się w pudełku.
- 12:15 – pokaz filmu Belle z dubbingiem
- 25/02 (sobota)
- 10:00 – warsztaty {Art_Akcje} dla rodzin z dziećmi 5–7 lat
- 11:00 – warsztaty {Art_Akcje} dla rodzin z dziećmi 8–11 lat
- 12:15 – przedpremierowy pokaz filmu Szczęście Mikołajka
- Dla grup zorganizowanych od wtorku do piątku (14/02–17/02 i 21/02–24/02) proponujemy bezpłatne warsztaty edukacyjne. W ramach warsztatów nie tylko będziemy rozwijać naszą wyobraźnię i zdolności manualne, odwiedzimy również obecne wystawy i będziemy mogli dowiedzieć się małe co nieco o Zamku Ujazdowskim.
- Zapisy pod adresem edukacja@u-jazdowski.pl
-
Проведення канікул у місті зовсім не мусить бути нудним. Щоб урізноманітнити цей час, відділ освіти Центру Сучасного Мистецтва Замку Уяздовського підготував багато атракцій.
- Ми запрошуємо вас на безкоштовні зимові прогулянки 11/02 та 18/02 о 11:00 в парку навколо замку Уяздовського в рамках проекту " Мапа прогулянки - посібник з мистецтва, який не поміщається в коробку". Після прогулянки ми пропонуємо відігратися у кіно на спеціальних родинних сеансах о 12:15. Прогулянка в суботу 11/02, буде з перекладом на українську.
- У суботу 25/02, ми запрошуємо вас до участі в програмі у серії {art_akcje}, яким керує художниця Мажена Турек-Гас. Програма для молодшої групи починаються о 10:00, а для старшої групи о 11:00. Одразу після них у кінотеатрі відбудеться допрем'єрний показ фільму «Щастя Миколайчика".
- За наявності квитка з попередніх сеансів в рамах подій Зима в місті діє знижка на квитки у кіно на суботні фільми (11/02, 18/02, 25/02) - квитки коштують 10 злотих.
-
Розклад сімейної діяльності
- 11/02 (субота)
- 11:00 - Зимова творча прогулянка в рамках проекту "Прогулянка. Посібник з мистецтва, яке не поміщається в коробку". Прогулянка з перекладом на українську мову.
- 12:15 - Показ фільму "Серця дуба"
- 18/02 (субота)
- 11:00 - Зимова творча прогулянка в рамках проекту "Прогулянка. Посібник з мистецтва, яке не поміщається в коробку".
- 12:15 - показ фільму "Belle" з дублюванням
- 25/02 (субота)
- 10:00 - Семінари {art_akcje} для сімей з дітьми 5-7 років
- 11:00 - Семінари {art_akcje} для сімей з дітьми 8–11 років
- 12:15 - Допрем'єрний показ фільму "Щастя Миколайчика".
- Ми пропонуємо безкоштовні освітні програми для груп, організованих з вівторка по п’ятницю (14/02–17/02 та 21/02–24/02). У рамках програми ми не тільки розвинемо свою уяву та мілку моторику рук, ми також відвідаємо поточні виставки, і ми зможемо дізнатися дещо про замок Уяздовського.
- Реєстрація за адресою edukacja@u-jazdowski.pl
Dziś w U–jazdowskim