21/08/2021
guided tour

[З мистецтвом на ти]

Taras Gembik from BLYZKITS collective guides of Everyday Forms of Resistance exhibition

Центр сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» запрошує вас на екскурсію українською мовою навколо виставки «Повсякденні форми опору». Тарас Гембік із колективу BLYZKITS проведуть вас по виставці.

BLYZKIST-це дослідницький проект, створений Марією Бебурією (народилася у 1997 році в Одесі, Україна) та Тарасом mbембіком (народився у 1996 році у Камяні Каширському, Україна), присвячений розвитку української та російськомовної аудиторії, яка проживає у Польщі.  Вони займаються темою доступності культурних установ для мігрантів та жінок -мігрант, організовують багатомовні семінари та співпрацюють з художниками з -за східного кордону Польщі.

Через обмеження та безпеку глядачів вхід на захід підлягає реєстрації.  Будь ласка, надішліть свою заявку на адресу info@u-jazdowski.pl. 

Детальна інформація про відвідування та поточні санітарні вказівки доступна на вкладці "Відвідування безпечно".

 

  • [Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art invites to a guided tour in Ukrainian through Everyday Forms of Resistance exhibition conducted by Taras Gembik from BLYZKITS collective.
    • BLYZKIST is a research project created by Maria Beburia (born in 1997 in Odessa, Ukraine) and Taras Gembik (born in 1996 roku in Kamien Kaszyrski in Ukraine), concentrated on the development of the Ukrainian-speaking and Russian-speaking audience living in Poland. They are interested in the topic of availability of cultural institutions for the immigrants, they organize workshops and collaborate with the artists from behind the Eastern border of Poland.
  • Due to concern for the safety of visitors, prior registration is required. To register please contact us at info@u-jazdowski.pl. 
    • More details concerning current sanitary guidelines may be found in the "Safe visit" tab.]
  • вхід в ціні білету на виставку, за попереднім записом
  • місце зустрічі: головний зал
  •  
  • Admission fee included in the price of a ticket.
  • Registration required: info@u-jazdowski.pl.
  • Meeting point in the main hall.
21/08/2021
14:00
Event connected with:
[З мистецтвом на ти]