publikacja

Anna Konik
In the same city, under the same sky...

Zbiór trzydziestu pięciu historii, które tworzą ścieżkę dźwiękową filmowego projektu Anny Konik W tym samym mieście, pod tym samym niebem...,nagranych w reakcji na rosnącą niechęć wobec imigrantów oraz na tragedie, jakie towarzyszą ich drodze do Europy. Zebrane w książce opowieści imigrantek z Afganistanu, Syrii, Iraku, Birmy, Palestyny, Turcji,Kurdystanu, Kongo, Rumunii, Czeczenii, Inguszetii, Somalii, Nigerii,Kamerunu, Ekwadoru oraz kobiet romskich dokumentują ich losy. Książka składa się z pięciu części, a każda z nich z siedmiu historii. Wszystkie historie to autentyczne relacje kobiet poszukujących domu i warunków do życia z dala od wojny, terroryzmu, biedy, seksualnej opresji i przemocy jednego człowieka wobec drugiego. Mało która z nich ma szczęśliwe zakończenie, wiele z tych kobiet wciąż jest na etapie poszukiwania normalizacji i budowania nowego życia. Zarejestrowane świadectwa niosą słowa rozpaczy, lęku, zwątpienia, a zarazem oburzenia, upominania się o sprawiedliwość i zrozumienie.

 

Dostępna również polska wersja.

 

  • Publikacja wydana dzięki finansowemu wsparciu
    • ZiF Center for Interdisciplinary Research Bielefeld University, The Marga and Kurt Möllgaard-Stiftung, Institut dEtudes Avancées de Nantes,French Agence Nationale pour la Recherche w ramach programu Investissements davenir
  • Koncepcja: Anna Konik
  • Redakcja: Anna Konik i Ewa Gorządek
  • Teksty: Judy Fudge, Anna Konik, Susanne Stich
  • Tekst w języku angielskim
  • Projekt graficzny: Grzegorz Laszuk, Paweł Sky
  • 120 x 195 mm, 368 stron
  • Ilustracje czarno-białe
  • Oprawa miękka
  • ISBN 978-83-65240-08-8
  • Książka wydana przez Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
  • Warszawa 2015
Kup teraz Wydawnictwa