25/04/2026
концерт
Disturbed Ground
Heavy Waters, The Core (wydarzenie gościnne)
- Disturbed Ground — це колаборація київської ∄ та CTM Festival, що об’єднує українських і міжнародних митців для створення нових аудіовізуальних перформансів, які осмислюють екологічні наслідки війни в Україні.
- В основі проєкту — дві нові роботи, створені у співпраці українських і європейських художників: undo despot, Zeynep Schilling, Khrystyna Kirik, Mark Bain, а також alen hast + myk rudik зі студії u2203. Проєкт курирують ∄, CTM Festival, Маріана Березовська та alen hast зі студії u2203 за підтримки Goethe-Institut. Disturbed Ground розвиває попередні мистецькі дослідження, що відбулися в ∄ восени 2024 року під назвою Echoes of the Earth.
- Досліджуючи, як сила війни залишає свій слід у землі, робота The Core Христини Кирик і Марка Бейна використовує сейсмічні дані, зафіксовані під час ракетних ударів, природні явища, як-от землетруси, а також щоденні базові вимірювання. Вони перетворюють це насильство на вібрацію і звук, нашаровуючи нечутні, але фізично відчутні низькочастотні хвилі, звукові «вітри» та частотні поля, щільні дрони, голос і високочастотні текстури. Доповнена спеціальним світловим оформленням київського художника zeroday, робота розгортається як подорож у п’яти актах — від поверхні до глибин землі. Це твір про руйнування, але замість того, щоб загартовуватися у відповідь на травму, він ставить питання: що відчуває земля, і чи можемо ми навчитися відчувати разом із нею?
- Спільна робота undo despot, Zeynep Schilling та alen hast + myk rudik зі студії u2203, Heavy Waters досліджує багатошарове й мінливе життя річок в Україні, простежуючи їхню трансформацію — від міфічних сутностей і джерел життя до ключових індустріальних ресурсів і, нині, до просторів, глибоко уражених війною. Візуальна мова, сформована фольклором, науковими дослідженнями та екологічною документацією, поєднується з емоційною та афективною силою звуку і композиції, передаючи образ вод і ландшафтів, які вони формують і підтримують. Води містять більше, ніж лише фізичну матерію — вони несуть пам’ять, травму і втрати, що осідають під поверхнею. Подібно до похованих спогадів, ці нашарування можуть формувати майбутнє способами, які ми поки що не здатні повністю побачити чи зрозуміти.
- Текст
- CTM Festival
Сьогодні в U–jazdowski
