Цей кіт був намальований під час війни
Публічна програма об’єднує панельні дискусії та розмови, що осмислюють війни як незавершений стан, який формує культурний, політичний і особистий ландшафт Європи. Якщо досвіди є різноманітними, що ми маємо спільного і що сьогодні нас об’єднує?
Виходячи за межі лінійних історичних наративів, програма досліджує, яким чином спадщина Другої світової війни, соціалізму, постсоціалістичних трансформацій та триваючих конфліктів і далі формує пам’ять, повсякденний досвід і мистецькі практики, а також як усі ці досвіди впливають на наше сьогодення. Мистецтво, культура й література розглядаються тут як критичні інструменти, що викривають повторювані історичні кризи та можуть застерігати від нових трагедій.
Ця програма зосереджується на свідченнях, доказах та етиці репрезентації, водночас виявляючи крихку межу між свідченням насильства суспільствами, втягнутими у конфлікт, і використанням цих свідчень тими суспільствами, що нав’язують насильство та породжують війну.
Ця серія розмов підкреслює значення індивіда, але водночас активно пропонує спільні рішення, такі як солідарність, турбота та різні форми піклування.
- Кураторка публічної програми
- Катерина Яковленко
21 березня
O 12:30
Європа після 1945 року: мистецтво, пам’ять і історичні неперервність
Панель присвячена Європі після 1945 року, розуміється не як закрита сторінка історії, а як простір невирішених травм і нерівномірних пам’ятей, які проявляються через мистецтво. Поєднуючи перспективи Балтійського регіону та Центрально-Східної Європи, дискусія аналізує, яким чином різний історичний досвід — Друга світова війна, соціалізм, постсоціалістичні трансформації та сучасні війни — формує фрагментарний, але взаємопов’язаний європейський ландшафт пам’яті. І якщо післявоєнний період триває досі, де насправді закінчується війна і яку роль у цих процесах відіграє мистецтво: чи може воно захищати, зберігати пам’ять або застерігати від нових криз?
- Учасники:
- Валентінас Клімашовскас — куратор, письменник та директор Центру сучасного мистецтва у Вільнюсі з січня 2025 року.
- Томаш Поспішиль — мистецтвознавець, педагог, письменник і куратор, що проживає в Празі. З 2016 року очолює Кафедру теорії та історії мистецтва в Академії мистецтв у Празі.
- Зденка Бадовінац — кураторка і мистецтвознавиця, з 1993 року директорка Moderna Galerija (Музей сучасного мистецтва) у Любляні.
- Едіт Андраш — мистецтвознавиця, критикиня та кураторка, що працює в Будапешті та на Лонг-Айленді.
- Модерація:
- Катерина Яковленко — кураторка, дослідниця візуальної культури та письменниця з України.
22 березня
O 12:30
Чому справедливість і свідчення потребують доказів? Про культуру як форму опору та проблему привласнення
Дискусія стосується політичної інструменталізації культури та зростаючої потреби у доказах, підтвердженнях і верифікації в контекстах війни, насильства та системної несправедливості. Панель розглядає мистецтво, журналістику та культурні практики як форми свідчення — особливо там, де правові та політичні механізми не працюють або виявляються неефективними.
- Учасники:
- Анастасія Чередніченко — голова Українського комітету ICOM.
- Дамір Шаголь — співзасновник WARM та нинішній директор організації WARM у Сараєво.
- Йогана Котішова — професорка надзвичайна з документальних студій та журналістики в Амстердамському університеті.
- Модераторка: Наталі Нугайред — французька журналістка, що мешкає у Львові, колишня головна редакторка Le Monde та членкиня редакційної ради The Guardian у 2015–2020 роках.
Особисті виміри війни
O 16:00
Розмова зосереджується на війні через призму особистого та втіленого досвіду. Спираючись на літературу, історичні дослідження та матеріальну культуру, учасники розглядають втрату дому, мови та усталених форм життя, а також крихкі структури повсякденного виживання.
- Учасники:
- Анна Грувер — письменниця з Донецька, авторка роману Нерухома власність (Донецьк / Краків).
- Кароліна Сулей — аспірантка в Інституті польської культури Варшавського університету, де працює у Дослідницькій групі пам’яті про Голокост; експертка з історії моди, авторка та співавторка кількох книг, зокрема Особисті речі: історії одягу в концентраційних та таборах смерті.
- Модерація:
- Катерина Яковленко — кураторка, дослідниця візуальної культури та письменниця з України.
