09

Marta Frank i Jatiwangi art Factory

Sabun Tanah, 2015–16
kostki mydła, wideo z instrukcją wykonania


Mydło ziemi – w języku indonezyjskim sabun tanah – to unikalne rozwiązanie projektowe powstałe w oparciu o lokalne tradycje wykorzystania gliny, stanowiącej o tożsamości gminy Jatiwangi. W ramach projektu Social Design for Social Living podczas rezydencji artystycznej w Jatiwangi art Factory jesienią 2015 roku powstał prototyp mydła w formie cegły Sabun Tanah – Brick of Soap. Śląska projektantka pracowała ze społecznością kobiet Jatisury, jednej z wiosek gminy Jatiwangi, nad „zrównoważonym kosmetykiem”. Mydło w formie cegły zawiera bogatą w minerały glinę z Jatiwangi, regionu od ponad stu lat słynącego z wyrobu najwyższej klasy ceramicznych dachówek i cegieł. Nienaturalnie duże, przez swoją nieporęczność ma służyć do „obowiązkowego” dzielenia się nim. Powstało w odpowiedzi na potrzeby tamtejszej społeczności, jako produkt „lokalny”, który może pełnić zarówno funkcję kosmetyku, jak i gadżetu, którego sprzedaż w założeniu pomoże grupie wytwórców. Celem projektu jest wprowadzenie mydła Sabun Tanah na rynek i rozpowszechnienie wiedzy o procesie agresywnej modernizacji zachodzącej na terenie Jatiwangi, opartej na sprzedaży bogatych w glinę gruntów pod budowę fabryk tekstyliów. Aktualnie Jatiwangi art Factory wraz z Martą Frank opracowują plan produkcji mydła przez społeczność gminy Jatiwangi oraz dystrybucji i promocji produktu. Mydło ziemi było prezentowane w ramach Jakarta Biennale 2015.

 

Marta Frank (Polska)

Jest śląską projektantką i praktyczką sztuki, która w swych projektach sięga po takie materiały jak węgiel, olej i glina, poruszając kwestie regionalnej tożsamości i lokalnego dziedzictwa. Autorka słynnego, wyprodukowanego z węgla mydła Sadza Soap. Podczas pobytów w Indonezji zaczęła pracować z Jatiwangi Art Factory z tamtejszym niezwykłym południowojawajskim surowcem i badać tradycyjne metody wykorzystania surowców naturalnych w produkcji przedmiotów codziennych (takich jak na przykład kosmetyki naturalne). Podczas Biennale w Dżakarcie w 2015 przedstawiła oryginalne, wyprodukowane w Jatiwangi mydło z glinki – Clay Soap – Sabun Tanah, produkowane wyłącznie z naturalnych składników i z wykorzystaniem olejów pochodzących z lokalnej uprawy organicznej. Marta jest założycielką MUS, niezwykłej pracowni i sklepu w Katowicach.

Numery przyporządkowane uczestnikom/projektom w opisie, odpowiadają numerom na mapie wystawy.