film
The Painting
[Le Tableau], directed by Jean-François Laguionie, Belgium / France 2011, 76'
«Картина» – Фільм з українськими субтитрами. Вхід вільний.
- In an incomplete painting the characters establish their own order. Divided into three groups: “The Finished”, “The Unfinished” and “The Sketches”, they share a mixture of hatred, jealousy, distrust and contempt. The established rules are broken by a forbidden love straight out of Romeo and Juliet. Ramo, a young “Finished”, falls in love with Claire, who is missing her face colours. Ramo decides to travel outside the borders of the painting with Lola and Plum to find the painter and convince him to finish his work.
- «Картина», режисер Жан-Франсуа Лагіоні, Бельгія / Франція 2011, 76'
- У незакінченій живописцем картині герої вводять свій порядок. Розділені на три групи: «Закінчені», «Незакінчені» та «Ескізи», вони ставляться до себе з сумішшю ненависті, ревнощів, недовіри та презирства. Встановлені правила порушує заборонена любов Ромео і Джульєтти. Рама, молодий «Закінчений», закохується в Клер, якій не вистачає кольору її обличчя. Рамо вирішує разом з Лолою і Сливою відправитися в подорож за межі картини, щоб знайти художника і переконати його закінчити картину.
- Співорганізатором кінопоказів є Французький Інститут у Варшаві.