07/03/2024
oprowadzanie kuratorskie

Sztuka z perspektywy...

07/03/2024, 18:00
Kuratorskie oprowadzanie i prezentacja katalogu wystawy Bizantyjska nostalgia
Кураторська екскурсія і презентація каталогу виставки Візантійська ностальгія

Zapraszamy na oprowadzanie po wystawie Bizantyjska Nostalgia. O pracach znajdujących się na wystawie oraz ich kontekstach opowie kuratorka wystawy Viktoria Burlaka.

Oprowadzanie związane jest z premierą katalogu wystawy Bizantyjska Nostalgia.

Центр сучасного мистецтва Замок Уяздовський запрошує на екскурсію виставкою Візантійська ностальгія. Вікторія Бурлака, кураторка виставки, розповість про представлені роботи та контекст виставки.

Екскурсія пов'язана з презентацією каталогу виставки. 

O wystawie:

Ideą projektu Bizantyjska nostalgia jest poszukiwanie podobieństw między sztuką polską i ukraińską oraz znalezienie ich wspólnych źródeł w kulturze. Chodzi nie tyle o stylistykę ikony, o sposób malowania, ile o pociąg do metafizycznej ponadczasowej rzeczywistości. Wcześniej kierowanie ku niej było głównym zadaniem sztuki, dziś już tak nie jest. Współczesna sztuka jest nośnikiem istotnych w danym momencie znaczeń od filozofii i polityki po psychoanalizę. Na wystawie zobaczymy prace ponad 40 ukraińskich i polskich XX-wiecznych i współczesnych artystów i artystek, którzy w swojej twórczości odnoszą się do dziedzictwa Jerzego Nowosielskiego.

Про виставку:

Ідея проєкту Візантійська ностальгія полягає у пошуку подібностей між польським та українським мистецтвом і знаходженні їхніх спільних джерел у культурі. Йдеться не стільки про стиль ікони, манеру живопису, скільки про тяжіння до метафізичної позачасової реальності. Якщо раніше спрямування до неї було головним завданням мистецтва, то сьогодні це вже не так. Сучасне мистецтво є носієм актуальних для моменту смислів - від філософії та політики до психоаналізу. На виставці будуть представлені роботи понад 40 українських та польських художників, які у своїй творчості звертаються до спадщини Єжи Новосельського.

W ramach cyklu {Sztuka z perspektywy...} każdą wystawę można obejrzeć wiele razy za każdym razem z innej perspektywy: kuratora, artysty, edukatora, wolontariusza pomagającego przy realizacji wystawy, architekta, psychologa, dziennikarza, choreografa, językoznawcy i wielu innych. Perspektyw może być nieskończona ilość, a jedynym ograniczeniem jest czas trwania wystawy.

В рамках серії {Sztuka z perspektywa...} кожну виставку можна переглядати багато разів - щоразу з іншої перспективи: куратора, художника, педагога, волонтера, організатора виставки, архітектора, психолога, журналіста, хореографа, лінгвіста та багатьох інших. 

Wstęp bezpłatny

Вхід безплатний

Oprowadzanie odbędzie się w języku ukraińskim z tłumaczeniem na język polski.

Екскурсія відбудеться українською мовою з перекладом на польську.

07/03/2024
18:00