26/06/2026
film
Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy
[Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari], reż. Radu Jude, Czechy/ Francja/ Niemcy/ Bułgaria/ Rumunia 2018, 140'
-
Nagrodzona Kryształowym Globem na 53. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach, prowokacyjna tragikomedia na bardzo niewygodny temat antysemityzmu w reżyserii jednego z najzdolniejszych rumuńskich twórców młodego pokolenia, Radu Jude.
- „Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy” – te słowa, wypowiedziane przez marszałka Iona Antonescu w rumuńskiej Radzie Ministrów latem 1941 r., rozpoczęły „akcje samooczyszczające”, przeprowadzane wspólnie z Niemcami na obszarze Besarabii i Transnistrii.
- Fabuła koncentruje się wokół młodej reżyserki teatralnej Mariany Marin, która próbuje przeprowadzić rekonstrukcję zdobycia Odessy w 1941 r. przez rumuńską armię, gdy po zajęciu miasta wybuchła ogromna bomba (odpalona radiowo przez NKWD), a efektem stała się hekatomba ludności żydowskiej.
- Ambitna i dociekliwa twórczyni spotyka się jednak z ostracyzmem ze strony własnych aktorów, a także z naciskami ze strony lokalnego urzędnika Movili.
