03—05/02/2021
pokaz online
African Mirror
w ramach przeglądu Dekolonizacja ekranu
-
African Mirror
-
reż. Mischa Hedinger, Szwajcaria 2019, 84'
- René Gardi, szwajcarski dokumentalista, postrzegał mieszkańców Kamerunu jako ludzi cieszących się wolnością i nie przejmujących się zachodnimi poglądami na pieniądze i własność. W materiałach filmowych nakręconych w latach pięćdziesiątych porównuje ich z góralami z jego własnej ojczyzny. Kierował kamerę na sceny, które go najbardziej fascynowały, czasami aranżował je tak, by lepiej wyglądały w filmie. W tamtym czasie nie miał pojęcia, jaki efekt wywołają te obrazy.
- African Mirror to dokumentalny esej złożony z materiałów z archiwum Gardiego. Z niepokojącą jasnością widzimy, jak w ciągu zaledwie kilku dziesięcioleci tradycyjne kultury afrykańskie zostały zniszczone na zawsze – nie tylko przez kolonialistów, narzucających miejscowej ludności zachodnie idee, ale także przez ludzi takich jak Gardi. Jego wyidealizowane obrazy Afryki obiegły świat, przekształcając kontynent w utopię, na którą europejscy filmowcy i turyści mogli rzutować najdziksze fantazje. Teraz okazuje się, że ta zachodnia fascynacja miała ogromną niszczycielską moc.
