08/06/2023
performans
paMIĘTAć
Projekcja+performance+akordeon na żywo — o pamięci i przyszłości, o odległościach w czasie i przestrzeni
- paMIĘTAć to kolaż multimedialny, który łączy audiowizualne obserwacje z regionów Ługańska i Doniecka, muzykę, rośliny, performens i historie ludzi, którzy znaleźli się w czasie wojny na wschodzie Ukrainy. Przez pięć lat od 2016 do 2021 roku praca była pokazywana w różnych miastach Ukrainy i Europy w postaci performensu, przybierając za każdym razem nieco inną formę, ale zawsze wspólnym punktem było sadzenie mięty pochodzącej z okupowanych regionów Ukrainy. W 2021 roku pojawił się pomysł, aby zmontować paMIĘTAć jako pracę wideo. Artystka skończyła ją montować dziewięć miesięcy przed pełnoskalową wojną w Ukrainie. Premiera odbyła się wiosną 2021 roku w Mariupolu.
- Trawa nad rzeką Doniec Siwerski, słoneczniki w pobliżu Bachmutu, zamarznięte ptaki nad Morzem Azowskim w Mariupolu, czarne ryby na ścianie sklepu w Szczastii, bzy i krasnale ogrodowe w zniszczonej farmie kwiatowej w Słowiańsku. Wojna w Ukrainie trwa od 2014 roku, ale do 2022 roku była nazywana konfliktem zbrojnym. Wiosną 2017 r. performans paMIĘTAć został zaprezentowany we wschodnich miastach Ukrainy w pobliżu strefy działań wojennych: Starobielsku, Siwerskodoniecku, Kramatorsku, Bachmucie i Mariupolu. W 2022 r. wszystkie z nich znajdą się w epicentrum działań wojennych. Od listopada do grudnia 2022 r. praca ta była prezentowana na wystawie "Decolonial Ecologies" w Łotewskim Centrum Sztuki Współczesnej.
- W maju 2023 roku Olya Mykhailiuk poczuła potrzebę powrotu do swoich ziół - do filmowania roślin charakterystycznych dla wschodniej i południowej Ukrainy. Ponieważ większość terytoriów jest obecnie okupowana, znalezienie obszarów ukraińskiego stepu było dość trudne. Ale Olia miała szczęście, znalazła zioła w Ogrodzie Botanicznym w Chersoniu. Specjaliści z Ogrodu Botanicznego byli w stanie zachować je nawet podczas okupacji. Olya ma nadzieję sfilmować zioła w najbliższych dniach i pokazać nową część paMIĘTAć w Warszawie, łącząc ją z występem i muzyką Alexeya Vorsoby.
- Zapraszamy do oglądania, picia miętowej herbaty, słuchania muzyki i wspólnego sadzenia mięty.
Więcej
- паМ’ЯТАти: показ відеороботи+перформанс+акордеон наживо – про пам’ять та майбутнє, дистанції в часі й просторі
- "паМ’ЯТАти" – мультимедійний колаж, що включає нотатки з Донеччини й Луганщини, музику, рослини, фрагменти перформансу та документальні історії людей, що потрапили у війну на сході.
- З 2016 року цей твір існував у вигляді перформансу і, щоразу набуваючи нової форми, був показаний в різних містах в Україні та далі в Європі. І щоразу перформанс включав висаджування м’яти, вивезеної з окупації.
- Трава над Сіверським Дінцем, соняшники поблизу Бахмута, птахи над Азовським морем в Маріуполі, бузок у зруйнованому квітковому господарстві у Слов’янську. Війна триває в Україні з 2014-го. "паМ’ЯТАти" показали на сході Україні неподалік зони бойових дій – у Старобільську, Сіверськодонецьку, Краматорську, Бахмуті та Маріуполі (зараз всі ці міста окуповані росією). В 2021р. виникла ідея змонтувати "паМ’ЯТАти" у вигляді відеороботи. Прем’єра відбулася в Маріуполі за дев’ять місяців до початку війни. В 2022му ця робота представляла Україну на виставці "Decolonial Ecologies" в Latvian Centre for Contemporary Art.
- В травні 2023 Оля Михайлюк відчула необхідність повернутися до своєї трави – до зйомок рослин, характерних для сходу й півдня України. Оскільки зараз більшість територій окупована або замінована, віднайти ділянки українського степу було доволі складно. Але Олі пощастило, вона знайшла трави в Ботанічному саду на Херсонщині. Співробітники ботсаду змогли зберегти їх навіть під час окупації. Оля сподівається відзняти рослини найближчими днями й показати нову частину "паМ’ЯТАти" у Варшаві, поєднавши це з перформансом і музикою Олексія Ворсоби.
- Приходьте разом дивитися, слухати, пити м’ятний чай і садити м’яту.
- "паМ’ЯТАти" – мультимедійний колаж, що включає нотатки з Донеччини й Луганщини, музику, рослини, фрагменти перформансу та документальні історії людей, що потрапили у війну на сході.
Dziś w U–jazdowskim
