rezydencja: październik–grudzień 2005, luty 2006

Matthew Noel-Tod (Wielka Brytania)

Matthew Noel-Tod

Brytyjski artysta spędził w Polsce trzy jesienne miesiące 2005 roku. Projekt, nad którym pracował Obcy aktorzy, to próba stworzenia nowej całości ze zreinterpretowanych scen z polskich filmów. Artysta poprosił aktorów, aby przygotowali na casting ważną dla nich scenę z polskiego filmu. Jak się okazało, większość z nich wybrała sceny z repertuaru Wajdy i Kieślowskiego. Spośród kilkudziesięciu osób, które zgłosiły się na przesłuchanie, w realizacji projektu wzięło udział sześcioro aktorów: Katarzyna Maternowska, Małgorzata Kasprzycka, Sandra Samos, Juliusz Dzienkiewicz, Robert Mazurkiewicz oraz Ewa Kasprzyk, aktorka Teatru Rozmaitości. Do filmu weszły wybrane przez aktorów sceny z Popiołu i diamentu, Człowieka z żelaza, Dekalogu 4 i Kolejności uczuć. Większość z nich to sceny miłosne, opowiadające o skomplikowanej sytuacji pomiędzy kochankami. Oryginalne sceny i dialogi są jednak jedynie punktem wyjścia – kluczowy dla ostatecznego efektu jest przede wszystkim montaż artysty, który dzięki specyficznym zestawieniom scen opowiada nową historię. Żadna postać ani wątek nie są tu jednowymiarowe, niemal każdy element zostaje powielony/powtórzony, opowiedziany z innej perspektywy, przez innego aktora. Nie będzie to bowiem filmowe wykończenie, lecz artystyczna ingerencja, której efektem będzie nie liniowa narracja, lecz poetycki kolaż. Zdjęcia do filmu były kręcone w Warszawie, przede wszystkim w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski i w Parku Ujazdowskim. Wyjściowy materiał filmowy jest bardzo zróżnicowany: część zdjęć ma w sobie coś z estetyki telewizyjnych polskich seriali, część oddaje mroczny nastrój powojennych filmów Wajdy. Monolog Krystyny Jandy z Człowieka z żelaza został nakręcony przy pomocy polskiej kamery telewizyjnej z lat 80-tych, odnalezionej przypadkowo i zakupionej przez artystę na warszawskim bazarze. Efekt, jaki powstaje dzięki jej użyciu, przywołuje estetykę awangardowych produkcji sztuki wideo z lat 70-tych, a także seansów dawnego Teatru Telewizji.

Prezentacja prac Matthew Noel-Toda odbyła się w sali kinowej Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski 26 listopada 2005. Artysta został zaproszony przez British Film Institute w Londynie, by zaprezentować szkic do filmu Obcy aktorzy [Foreign Actors] pomiędzy 20 a 24 marca 2006. Premiera filmu odbyła się 8 kwietnia 2006.

  •  
  • Kuratorka
    • Ika Sienkiewicz-Nowacka
  • Opieka nad projektem
    • Agata Urbanik, Ula Siemion
  • Asystenci reżysera
    • Kuba Kossak, Aleksandra Hirszfeld
    •  
  • Pobyt twórczy zrealizowany we współpracy z Arts Council.