06/10/2022
spotkanie

Dzień otwartych pracowni artystek i artystów z Ukrainy

  • Ukraińskie artystki i artyści przebywający na rezydencji w Warszawie zapraszają na dzień otwartych pracowni. Wydarzenie odbędzie się w budynku Laboratorium obok Zamku Ujazdowskiego, gdzie zaprezentowane zostaną prace rezydentów, które powstały w trakcie militarnej inwazji Rosji na Ukrainę. Będzie to okazja do rozmowy o ich twórczości, trudnych warunkach podejmowania pracy artystycznej w miejscach tymczasowych i towarzyszącym nieustannie poczuciu niepewności. Będzie to też sposobność do bycia razem i wzajemnego wsparcia.
  •  
  • Program
    • 14:0020:00
      • Prezentacja prac artystycznych w przestrzeni, rozmowy z artystami. Udział wezmą: Bozhena Kushnir, Anna Panchenko, Iren Moroz, Oksana Reznik, Maria Tomen.
    • 14:3015:30
      • Prezentacje rezydentów i rezydentek (PDF i wideo): Svitlana Ahranovska, Natalia Kurnosov, Ivan Svitlychny, Artur Sumarokov
    • 16:00
      • Czytanie performatywne sztuki Полон (tłum. Niewola) Artura Sumarokova w języku ukraińskim
    • 17:00
      • Poczęstunek

 

  • Українські художниці та художники, які перебувають на резиденції у Варшаві, запрошують на день відкритих майстерень. У будинку Лабораторії що знаходиться біля Уяздовського палацу, будуть представлені роботи резиденток і резидентів, створені в період з початку російського військового вторгнення в Україну. Під час події буде можливість поговорити з художницями, художниками про їхню творчість, проблеми створення  художніх робіт в умовах постійної невизначеності, і тимчасовості, неможливості довгострокового планування. Це також можливість побути разом і підтримати один одного.
  •  
  • програма
  • 14:0020:00
    • Презентація мистецьких робіт у просторі, розмови з художницями, художниками. Учасники: Божена Кушнір, Анна Панченко, Ірен Мороз, Оксана Резнік, Марія Томен.
  • 14:3015:30
    • Презентації резидентів і резиденток  (PDF та відео): Світлана Аграновська, Наталія Курносова, Іван Світличний, Артур Сумароков.
  • 16:00
    • Перформативне читання п’єси «Полон» (Niewola) Артура Сумарокова українською мовою
  • 17:00
    • Частування
  • Obraz w tle:
    • Maria Tomen, Casino in Monaco, akwarela, 2016, dzięki uprzejmości artystki
06/10/2022
14:0020:00
Studio Otwarte