Litografie i książki Miriam Elii w księgarni internetowej U–jazdowskiego – Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

We do Lockdown

W książce Robimy lockdown John, Susan i ich Mama przeżywają długi okres izolacji podczas pandemicznego lockdownu. W tym naznaczonym samotnością czasie dzieci zostaną przymusowo przystosowane do „nowej normalności”, gdzie heroizm pozbawionej radości wegetacji ma uratować ludzkość. Dzieci przestaną mieć kolegów i koleżanki w realnym życiu, nie będą chodzić do szkoły, a rówieśników zaczną postrzegać przede wszystkim jako nosicieli wirusa.

•  
  • Tekst i ilustracje: Miriam Elia
  • Tekst w języku angielskim
  • Ilustracje kolorowe
  • Format: 116×177 mm, 46 stron
  • ISBN: 978-0-9928349-2-0
  • Wydawca: Dung Beetle Books Ltd, Londyn 2020
•  
• → kup w księgarni Tarabuk w Zamku Ujazdowskim
• → kup w księgarni internetowej
•  
•  
• 
•  

We see the sights

Po sukcesie książki We do Lockown [Robimy lockdown] Miriam Elia prezentuje kolejny tytuł, Zwiedzamy zabytki, w którym wraz z Mamą, Susan i Johnem wybieramy się w ekscytującą podróż po postcovidowym Londynie. Nad bohaterami unoszą się drony monitorujące myśli i uczucia. W zdekolonizowanym British Museum nie ma już żadnych eksponatów, ponieważ wszystkie zostały zwrócone do krajów pochodzenia. Zwiedzamy zabytki to humorystyczne spojrzenie na współczesne społeczeństwo.

•  
  • Tekst i ilustracje: Miriam Elia, Ezra Elia
  • Tekst w języku angielskim
  • Ilustracje kolorowe
  • Format: 116×177 mm, 46 stron
  • ISBN: 978-1-7391442-0-3
  • Wydawca: Dung Beetle Books Ltd, Londyn 2022
•  
• → kup w księgarni Tarabuk w Zamku Ujazdowskim
• → kup w księgarni internetowej
•  
•  
• 
•  

We go to the gallery

Zabraliście ostatnio dzieci do galerii sztuki? Próbowaliście wytłumaczyć im sens dzieł w prostych słowach? Dzięki książce Idziemy do galerii wydawnictwa Dung Beetle Books zarówno rodzice, jak i dzieci mogą poznać sztukę współczesną i zrozumieć wiele jej kluczowych tematów. Dołącz do Johna i Susan w ich ekscytującej podróży przez wystawę sztuki współczesnej, gdzie – z pomocą Mamy – odkryją, że prawdziwe znaczenie nie istnieje.

•            
  • Tekst: Miriam Elia, Ezra Elia
  • Ilustracje: Miriam Elia
  • Tekst w języku angielskim
  • Ilustracje kolorowe
  • Format: 116×177 mm, 46 stron
  • ISBN: 978-0-9928349-1-3
  • Wydawca: Dung Beetle Books, Londyn 2019
•  
• → kup w księgarni Tarabuk w Zamku Ujazdowskim
• → kup w księgarni internetowej
•  
•  
• 
•  

The Diary of Edward the Hamster 1990–1990

Edward jest chomikiem. Uwięziony w klatce z kołowrotkiem, czego bezsens mu urąga, zapisuje egzystencjalną nudę, która wypełnia jego krótkie życie. Dziennik chomika Edwarda 1990–1990 to niezwykłe dzieło, pełne głębokich rozmyślań o naturze niewoli, pustce żywota i irracjonalnej woli życia.

•  
  • Tekst: Miriam Elia, Ezra Elia
  • Ilustracje: Miriam Elia
  • Tekst w języku angielskim
  • Ilustracje czarno-białe
  • Format 12,5 x 13 cm, 96 stron
  • ISBN 978-1-7391442-0-3
  • Wydawca: Dung Beetle Books, Londyn 2022
•  
• → kup w księgarni Tarabuk w Zamku Ujazdowskim
• → kup w księgarni internetowej
•  
•  
• 
•  

Piggy Goes to University

„Żyć znaczy się buntować, a buntować się znaczy przestrzegać reguł i przepisów Uniwersytetu”. W książce Świnka idzie na uniwersytet Miriam i Ezra Eliowie komentują świat radykalnego aktywizmu studenckiego i pielęgnujące go uniwersytety. Opowieść, stylizowana na postmodernistyczną aktualizację Folwarku zwierzęcego George’a Orwella, rozgrywa się na uczelni. Świnka jest nową studentką i chce się wyróżnić. Nowo przyjęci muszą przejść powolny i żmudny „proces wkluczenia”, gdzie poznają swoje miejsce w ekosystemie boleśnie szczegółowo zdefiniowanych wielogrupowych tożsamości. Tu uczucia stają się prawdziwsze od faktów, a rozum działa wyłącznie w służbie głębokiego poczucia winy.

Towarzyszymy Śwince w jej doniosłej duchowej podróży, obserwujemy jej błyskawiczną karierę jako liderki ruchu sprawiedliwości społecznej, poznajemy jej fantastyczne triumfy i obserwujemy jej żałosny upadek w dręczącym poczuciu winy.

Świnka idzie na uniwersytet portretuje nową, absurdalną tyranię – tyranię uprzejmości – w prześmieszny sposób. Ta oryginalnie ilustrowana nowela graficzna powinna stanowić fascynującą lekturę dla każdego studenta uniwersytetu – byłego, obecnego i przyszłego.

•  
  • Tekst i ilustracje: Miriam Elia, Ezra Elia
  • Tekst w języku angielskim
  • Format 158×175 mm, 90 stron
  • ISBN 978-0-9928349-5-1
  • Wydawca: Dung Beetle University Press, Londyn 2018
•  
• → kup w księgarni Tarabuk w Zamku Ujazdowskim
• → kup w księgarni internetowej