otwarty nabór
Nagroda Artystyczna im. Kazimierza Malewicza powraca w 2025 roku!
Мистецька премія ім. Казимира Малевича повертається у 2025 році!
- Regulamin Nagrody Artystycznej im. Kazimierza Malewicza – 2025
- §1 POSTANOWIENIA OGÓLNE
- Instytut Polski w Kijowie, zwany dalej “Organizatorem”, wraz z Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, zwany dalej „CSW ZU”, ustanowiły w 2008 roku Nagrodę Artystyczną im. Kazimierza Malewicza, zwaną dalej „Nagrodą”.
- Cele Nagrody:
- przypomnienie i podkreślenie postaci Kazimierza Malewicza jako symbolu światowego dziedzictwa kulturowego;
- podkreślenie roli Polski jako kraju doceniającego osiągnięcia twórcze ukraińskich artystów współczesnych w kontekście wspólnego polsko-ukraińskiego dziedzictwa kulturowego;
- promocja i podniesienie prestiżu artystów współczesnych związanych z Ukrainą poprzez miejsce ich urodzenia, a także pomoc w tworzeniu jasnych kryteriów wartościowania artystów tworzących sztukę aktualną.
- §2 TERMINY
- Terminy składania aplikacji, ogłoszenia wyników oraz odbywania się rezydencji artystycznej w danej edycji Nagrody ogłaszane są na stronach internetowych Organizatorów i Partnerów:
-
- 22 lipca 2025 r. – ogłoszenie Nagrody i początek składania zgłoszeń;
- 22 lipca – 22 września 2025 r. – składanie zgłoszeń;
- do 31 października 2025 r. – ogłoszenie trzech finalistek/-ów;
- 15 listopada 2025 r. – wręczenie Nagrody.
- Terminy powyższe mogą uleć zmianie, przy czym zmienione terminy zostaną podane do publicznej wiadomości w sposób określony w ustępie poprzedzającym, oraz przesłane drogą elektroniczną do uczestników danej edycji Nagrody, którzy przesłali zgłoszenia do danej edycji Nagrody przed zaistniałą zmianą.
- §3 NAGRODA
- Nagroda Artystyczna im. Kazimierza Malewicza wręczona jest za uznanie wkładu w rozwój sztuki współczesnej, ze specjalnym akcentem na: jakość, osiągnięcia, mistrzostwo, oryginalność, znaczenie i wyjątkowość stworzonych prac.
- Nagroda składa się z:
- nagrody pieniężnej w wysokości 5000 EUR brutto, przyznawanej przez Organizatora;
- rezydencji artystycznej w CSW ZU w terminach, uzgodnionych z Laureatką/-em oraz CSW ZU.
- §4 KANDYDACI I ZASADY ZGŁASZANIA DO KONKURSU
- Nagrodę może otrzymać artystka/artysta, tworząca sztukę aktualną, bez ograniczeń co do dyscypliny twórczej, do 45. roku życia, urodzeni w Ukrainie, niezależnie od aktualnego miejsca zamieszkania. Nagrodę także może otrzymać grupa artystyczna, tworząca sztukę aktualną, bez ograniczeń co do dyscypliny twórczej, wszystkie członki której nie przekroczyli 45. roku życia, urodzeni w Ukrainie, niezależnie od aktualnego miejsca zamieszkania.
- Do Nagrody nie mogą być zgłaszane następujące osoby:
- pracownicy i współpracownicy Organizatora i Partnerów;
- Laureaci Nagrody z poprzednich edycji.
- Zgłoszeń kandydatów do Nagrody mogą dokonywać ukraińskie i zagraniczne instytucje kulturalne, ośrodki naukowe, galerie, muzea i stowarzyszenia twórcze.
- Kandydatury zgłaszane są drogą elektroniczną na adres oraz w terminie wskazanym w ogłoszeniu o otwarciu zgłoszeń do danej edycji Nagrody, poprzez aplikacją określoną w ustępie następującym.
- Aplikacja (w języku angielskim) powinna mieć formę jednego pliku pdf zawierającego w tytule MALEWICZ 2025_Nazwisko/Nazwa_grupy.pdf i zawierającego następujące elementy:
- wypełniony formularz aplikacyjny, pobrany ze strony internetowej Organizatora;
- CV zgłaszanej artystki/artysty/członków grupy artystycznej;
- portfolio artystki/artysty/grupy artystycznej,
- o łącznej wadze pliku maksymalnie 10 MB.
- Zgłoszenia bez załączonego pliku pdf lub o wadze pliku większej niż przewiduje to niniejszy Regulamin, nie będą przyjmowane.
- §5 JURY
- Jury składa się z nie mniej niż 8 osób. Szczegółowy skład Jury podawany jest do wiadomości publicznej na stronach internetowych Organizatora i Partnerów.
- W skład Jury wchodzą:
- dyrektor/-ka IP w Kijowie;
- dyrektor/-ka CSWZU;
- przedstawiciel/-ka Instytutu Ukraińskiego;
- przedstawiciel/-ka ukraińskiego Partnera Nagrody;
- przedstawiciel/-ka polskiego Partnera Nagrody
- krytyk sztuki lub artystka/atrysta z Polski;
- krytyk sztuki lub artystka/atrysta z Ukrainy;
- laureat/-ka poprzedniej edycji Nagrody.
- Sekretarz jury – pracownik Instytutu Polskiego w Kijowie (bez prawa głosu).
- Członkostwo w Jury ustaje w razie rezygnacji złożonej przez członka Jury, odwołania, utraty zdolności do czynności prawnych.
- W razie rezygnacji złożonej przez członka Jury, odwołania, utraty zdolności do czynności prawnych, Organizator ma obowiązek powołać nowego członka Jury w ciągu 14 dni.
- Przewodniczącym Jury jest Dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie.
- Posiedzenia Jury zwołuje i prowadzi Przewodniczący Jury, a w przypadku jego nieobecności – oddelegowana przez niego osoba spośród członków Jury.
- Jury podejmuje decyzję w formie uchwały w głosowaniu tajnym, zwykłą większością głosów. Dla podjęcia uchwały wymagana jest obecność co najmniej 5 członków Jury. W razie równego podziału głosów, decyduje głos Przewodniczącego.
- Jury ma prawo nie przyznać Nagrody w przypadku zgłoszenia w danej edycji aplikacji nie spełniających kryteriów określonych w Regulaminie lub zbyt niskiego poziomu zgłoszonych kandydatur.
- Jury może wykluczyć z danej edycji Nagrody każdą kandydaturę, którą oceni, jako sprzeczną z prawem, zasadami współżycia społecznego, lub naruszającą dobra osobiste osób trzecich.
- Członkowie Jury są zobowiązani do zachowania poufności w sprawach dotyczących przebiegu posiedzeń i podejmowanych decyzji.
- Obsługę organizacyjno-administracyjną prac Jury zapewnia IP.
- §6 WYBÓR LAUREATKI/-A
- Spośród nadesłanych aplikacji Jury wybiera 3 finalistek/-ów, których nazwiska zostają opublikowane na stronach Organizatora i Partnerów.
- Wybór finalistek/-ów dokonywany jest na podstawie kryteriów określonych w §3 ust. 1 Regulaminu.
- Następnie podczas posiedzenia Jury wybiera Laureatką/-a spośród finalistek/-ów.
- Decyzja Jury ogłaszana jest podczas uroczystego wręczenia Nagrody w terminie ustalonym oddzielnie dla każdej edycji, określonych w ogłoszeniu o otwarciu naboru do danej edycji Nagrody.
- Decyzja Jury w przedmiocie przyznania Nagrody jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie.
- §7 WRĘCZENIE NAGRODY
- Nagroda będzie wręczona w trakcie uroczystej gali.
- Miejsce i termin wręczania Nagrody wybierane jest samodzielnie przez IP w Kijowie, każdorazowo podczas każdej edycji Nagrody, i jest podawane w ogłoszeniu o otwarciu zgłoszeń do danej edycji Nagrody.
- W uzasadnionych przypadkach IP w Kijowie zastrzega sobie prawo do organizacji gali wręczenia Nagrody w trybie transmisji on-line.
- Laureat Nagrody ma prawo wykorzystać fakt jej uzyskania w ramach informowania o swoim dorobku artystycznym, naukowym lub zawodowym.
- §8 RADA ARTYSTÓW
- W skład Rady Artystów wchodzą wszyscy dotychczasowi laureaci Nagrody, którzy otrzymali Nagrodę przed datą aktualnej edycji Nagrody.
- Do zadań Rady Artystów należy patronowanie konkursowi, służenie radą i wsparciem organizatorom i jury.
- Jeżeli Organizator lub CSW ZU zdecydowałyby o rezygnacji z udziału jednej z instytucji w konkursie i przyznawaniu Nagrody, Rada Artystów ma prawo wstąpić w miejsce takiej instytucji i organizować konkurs i przyznawać Nagrodę wraz z drugą instytucją.
- W sytuacji gdy Organizator i CSW ZU wspólnie zdecydują o odwołaniu konkursu w danej edycji, Rada Artystów otrzymuje prawo do kontynuacji projektu, zorganizowaniu konkursu i przyznaniu Nagrody samodzielnie.
- §9 DANE OSOBOWE
- Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 (Dz. Urz. UE L 2016, Nr 119, dalej RODO), Organizator i Partner informują, że:
- Administratorami danych osobowych przetwarzanych w ramach Nagrody są Organizator i Partner:
- Instytutem Polskim w Kijowie z siedzibą w Kijowie przy ul. Sahajdacznego 29-V;
- Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, z siedzibą w Warszawie przy ulicy Jazdów 2, wpisanym do Rejestru Instytucji Kultury prowadzonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pod numerem RIK 15/92.
- dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia Nagrody, w szczególności w celu odebrania zgłoszeń, ich analizy, w celu wyboru Finalistów i Laureata i wręczenia Nagrody - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (zawarcie i realizacja umowy), na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (realizacja obowiązków wynikających z przepisów prawa) oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f - prawnie uzasadnionego interesu Administratorów jakim jest realizacja działalności statutowej Organizatora i Partnera, w tym przeprowadzenie Nagrody,
- odbiorcami danych osobowych osób Organizatora i Partnera będą podmioty świadczące usługi obsługi systemów i oprogramowania informatycznego Organizatora i Partnera, zewnętrzne podmioty świadczące usługi administracyjne, księgowe lub prawne na rzecz Organizatora i Partnera,
- osoby, których dane przetwarzane są w ramach Nagrody posiadają prawo do żądania od Organizatora i Partnera dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, do przenoszenia danych oraz do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania w przypadkach określonych w przepisach RODO,
- dane osobowe przetwarzane będą przez cały okres realizacji Nagrody, a po zakończeniu danej edycji Nagrody przechowywane będą przez Organizatora i Partnera w niezbędnym zakresie w celu obowiązkowej archiwizacji dokumentacji przez czas określony w odrębnych przepisach,
- osoby, których dane przetwarzane są w ramach Nagrody mają prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uznają, iż przetwarzanie narusza przepisy RODO,
- podanie danych osobowych jest niezbędne dla zgłoszenia uczestników Nagrody, powołania Jury, przeprowadzenia Nagrody i wyboru Finalistek/-ów i Laureatek/-ów, wobec czego osoby które nie podadzą swoich danych osobowych nie mogą uczestniczyć w Projekcie.
- dane osobowe nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani nie będą profilowane.
- szczegółowe uzgodnienia określające odpowiednie zakresy odpowiedzialności Organizatora i Partnera dotyczącej wypełniania obowiązków wynikających z RODO, w szczególności w odniesieniu do wykonywania przez osobę, której dane dotyczą, przysługujących jej praw, oraz realizacji obowiązku informacyjnego, znajdują się w Uzgodnieniach, dostępnych u Organizatora i Partnera.
- §10 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
- Regulamin może ulec zmianie. O wszelkich zmianach wszyscy uczestnicy danej edycji Nagrody zostaną poinformowani poprzez umieszczenie odpowiedniej informacji na stronach internetowych Organizatora i Partnera.
- Organizator i Partner mogą z uzasadnionych przyczyń unieważnić daną edycję Nagrody w dowolnym momencie, nie później jednak niż do czasu wyłonienia Laureatki/-a.
