rezydencja: luty–marzec, listopad–grudzień 2019

hyslom (Japonia)

hyslom

Kolektyw został utworzony w 2009 roku, a jego członkami są Itaru Kato, Fuminori Hoshino i Yuu Yoshida. U źródeł ich twórczości i współpracy leżą wyprawy i eksploracja miejsc zabudowywanych (jedno z nich, wzgórze pod Osaką, odwiedzają regularnie od 2009 roku) oraz spotkania z przebywającymi  tam osobami. Z tych doświadczeń wynika poczucie nieprzystawalności, które staje się częścią taktyki hyslomu. „Gry terenowe” czyli ich metoda fizycznego i opartego na zabawie podejścia do zastanego otoczenia, są przez hyslom przetwarzane w prace wideo, fotografie oraz performanse. Ponadto grupa wykorzystuje swoje wspomnienia z „gier terenowych” do tworzenia prac w innych technikach – prac rzeźbiarskich, teatralnych, filmowych. Inny obszar ich działalności jest związany z gołębiami pocztowymi i etyką relacji ludzie – zwierzęta. We współpracy z Hideo Ninem, znaną postacią ze świata gołębi wyścigowych, hyslom przystąpił do Japońskiego Stowarzyszenia Gołębi Wyścigowych pod nazwą Nin-hyslom Hatosha (Dom gołębi Nin-hyslom). Od 2015 roku hyslom organizuje warsztaty i wystawy związane z wyścigami gołębi, stopniowo łącząc role opiekunów gołębi i artystów.

Rezydencja artystów w U–jazdowskim stanowiła kontynuację badań rozpoczętych w trakcie wizyt kolektywu w Polsce w 2016 i 2017 roku. Dotychczasowe działania były poświęcone badaniu mocy, jakiej ciało ludzkie, podobnie jak zwierzęta, rośliny czy ptaki, nabiera w kontakcie z żywiołami. W powolnym tempie, z namysłem i szacunkiem wobec otoczenia opracowywali tu nowe „gry terenowe”, służące badaniu dynamiki relacji między różnymi rodzajami jestestwa. Przybierały one postać takich działań, jak spływ Wisłą do morza, praca w Ursusie z budowniczymi szkunera gaflowego „Ojciec Bogusław”, powrót do Japonii drogą lądową. W grudniu 2019 roku hyslom otworzył w U–jazdowskim wystawę Itte kaette. Tam i z powrotem, będącą efektem i zapisem tych działań.

 

  • Kuratorki
    • Anna Ptak, Anna Czaban

Film: Marta Bogdańska, Karolina Sobel