07/12/2019-08/03/2020
wystawa

hyslom

Itte kaette. Tam i z powrotem

Jak podróżować po świecie z prawie dwustukilowym kamieniem? Ilu rąk i rzek potrzeba, by przetransportować go z Europy do Japonii? Wystawa japońskiego kolektywu hyslom pokazywana w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski jest kolejnym etapem błazeńskiej podróży. Ten eksperyment z rozciąganiem czasu i przestrzeni jest pierwszą w Europie solową prezentacją sztuki hyslomu.

Itte kaette po japońsku znaczy „tam i z powrotem”. To nieustanna zmiana, ruch, a także metoda działania kolektywu, tworzonego przez Itaru Kato, Fuminori Hoshino i Yuu Yoshidę. hyslom bawi się ryzykiem, a swoje anarchistyczne działania opiera na kooperacji z ludźmi i naturą. Sztuka kolektywu to praca z ciałem i krajobrazem. Jak wtedy, gdy co tydzień przez dziesięć lat grupa odwiedzała wzgórze w Osace, które przekształcało się w wielkie osiedle mieszkaniowe.

Pewnego dnia podczas pobytu w Kopenhadze hyslom znalazł głaz, który przypominał kamień utracony niegdyś w Japonii. Członkowie kolektywu postanowili przetransportować go do swojego kraju, wykorzystując rzeki i współpracę wielu ludzi. Wystawa w Ujazdowskim jest przystankiem w tej podróży.

Serce ekspozycji znajduje się na dziedzińcu Zamku Ujazdowskiego. Tu, na dnie studni, umieszczony jest głaz, który za pomocą systemu przekładni porusza pozostałymi elementami wystawy . W sali wejściowej znajduje się olbrzymia konstrukcja zbocza „góry” – publiczność może przebywać zarówno w jej wnętrzu, jak i na powierzchni. W kolejnej sali wyświetlane są filmy z Osaki z serii Documentation of Hysteresis oraz nowe prace – z podróży z kamieniem. W dalszych salach znajdują się rzeźby-działania z niepozornymi materiałami nieustannie krążącymi po świecie, takimi jak piasek i pudła transportowe. W jednej z baszt otwarto okna i zamieszkały w niej gołębie.

Na zakończenie wystawy odbędzie się seria performansów na statku dalekomorskim, który hyslom pomagał budować w Warszawie osobom wychodzącym z bezdomności.

Towarzyszący wystawie program edukacyjny jest oparty na idei eksperymentu i obejmuje pozyskiwanie pozornie niepotrzebnych umiejętności, które jednak mogą okazać się przydatne w czasach kryzysu.

 

  • Wystawa zrealizowana w ramach rezydencji kolektywu hyslom w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.
Instytucja finansowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Partnerzy technologiczni
Wydarzenie towarzyszące obchodom 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską (1919-2019)
Projekt dofinansowano ze środków
Partnerzy medialni
  • Otwarcie wystawy i performans
    • 07/12/2019 (sobota), 18:00
wtorek 11:00—19:00
środa 11:00—19:00
czwartek 11:00—20:00
piątek 11:00—19:00
sobota 11:00—19:00
niedziela 11:00—19:00
hyslom